"如果我是雨的话"怎么翻成日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 00:16:50

もし私(わたし)は雨(あめ)なら
或者
もし私は雨だったら

もし私は雨なら 这句适合书面和口头
或者
もし私は雨だったら这句适合口头

两句もし都可以要也可以不要

口头上的话もし私は雨であれば

书面的话 もし私は雨であるならば

もしぼくは雨なら。。。
其实真的有很多说法啊。。。

もし、私は雨だったら
男生的话:
仆は雨だったら
俺は雨だったら

もし 私が雨だとしたら

..としたら 二级句型